In deze serie volgt Jan Kooijman zes transgender personen in hun dagelijks leven en hun transitie. Zij worden gesteund door ‘buddies’. Zanger Sam Bettens (trans man), acteur Thorn de Vries (non-binair) en Tweede Kamerlid Lisa van Ginneken (trans vrouw) delen hun eigen ervaringen.

Frederick (22) heeft al een deel van zijn transitie achter de rug. Zijn lichaam past steeds beter bij hoe hij zich van binnen voelt. Toch blijft hij het lastig vinden om te accepteren dat hij er mag zijn. Hij gaat in therapie in de hoop meer van zichzelf te kunnen gaan houden. 

Daniel (18) identificeert zich in eerste instantie als non-binair, dat betekent je geen man en geen vrouw voelen. Dit label geeft Daniel alle vrijheid om te ontdekken wie hij is. Maar in de loop van de tijd besluit Daniel toch als vrouw (Savannah) door het leven te gaan.

San-Loiza (20) groeit op in een gelovig gezin. Als tiener komt San-Loiza erachter dat ze zich vrouw voelt. Ze was bang voor reacties uit haar omgeving, daarom hield ze deze gevoelens lang voor zichzelf. Uiteindelijk maakte dat haar zo ongelukkig dat er voor haar geen andere optie is dan in transitie te gaan. Ook al heeft dat gevolgen voor de relatie met de familie.

Trans vrouw Maria (25) is er net als in de vorige twee seizoenen ook deze keer weer bij. Voor haar begint de laatste stap in haar transitie – een echte geslachtsbevestigende operatie.

Hij, zij, hen is te zien vanaf dinsdag 18 oktober bij KRO-NCRV om 21.15 uur op NPO 3