Little Boy Blue
Claire Olssen wijzigt onder druk haar eerdere verklaring. Dave Kelly en zijn onderzoeksteam moeten wederom een nieuwe richting inslaan, en wellicht kan een onverwachte getuigenis daarbij helpen.
Little Boy Blue
De elfjarige Rhys wordt na voetbaltraining geraakt door een kogel. Zijn familie wordt overvallen door verdriet. Dave Kelly en zijn politieteam moeten inlichtingen in bewijsmateriaal zien te vangen.