Tip van Rachel Pouwer
Zaire Krieger: “Ik geloof nog steeds niet dat dit echt is”
Aan de vooravond van de lancering van haar nieuwe bundel Chameleon (uitgeverij Meulenhoff) kijkt Zaïre Krieger recht in onze camera, alsof ze al midden in een performance staat. Maar wat ze heeft gemaakt, laat zich niet vangen in één duidelijke, vastomlijnde vorm. “Ik heb een boek gemaakt. Een dichtbundel. Het is ook proza. Het is ook een beetje een filmscript en ook een brief. Maar het gaat over multidimensionaal zijn.” Ze pauzeert even, alsof ze zelf ook nog door de lagen bladert. “En dat is het in alle vormen. In taal, in vormgeving, in de plek die jij misschien wel in kan nemen in het boek.”
“What the fuck, ik geloof nog steeds niet dat dit echt is”
Chameleon is gebaseerd op een karakter uit X-Men, genaamd Mystique. "Dat is een blauwe shapeshifter.” Die kleur blauw keert steeds terug “Het is de lucht, maar ook de zee. Het is ook de kleur van pijn. Van blauwe plekken.” De associaties stapelen zich op tot het klopt. “Ik dacht: Chameleon, dat moet het zijn.”
Tussen aankondiging en werkelijkheid zat tijd, veel tijd. En dus ook ongeloof. “Ik heb met mijn ADHD-hoofd dit aangekondigd in 2022. We zijn nu in 2026.” Wanneer ze het boek voor het eerst fysiek in handen heeft, voelt het bijna onwerkelijk. “Toen ik dit zag, in het echt, toen dacht ik: what the fuck. What the fuck? Is dit echt?” Wat volgt is geen rust, maar nieuwsgierigheid. “Ik kan niet wachten dat allemaal mensen dit in hun hand gaan hebben. En me gaan vertellen hoe zij de bundel ervaren en wat zij erin geschreven hebben.”
Podium of papier?
Zaïre Krieger is schrijver, performer en maker die zich beweegt op het snijvlak van poëzie, spoken word en multidisciplinaire kunst. Ze staat bekend om haar krachtige podiumpresence. De stap van podium naar papier is geen vertaling, maar een verschuiving van macht. “Ik kan geen geheim gedicht maken op het podium. Dat kan alleen op papier.” Het boek dwingt tot andere keuzes. “Ik heb echt goed nagedacht over: wat kan ik doen met dit boek? Wat kan alleen op papier?” Waar performance draait om energie in de ruimte, vraagt papier om iets anders. “Hier moet je als lezer zelf deze wereld creëren terwijl je het leest.” En toch blijft het podium ook aantrekkelijk. “Ik kan er mensen hun energieën lezen. Op het moment veranderen van werk. Of toch nog even iets aanpassen in de tekst.” Twee werelden waar geen keuze tussen gemaakt hoeft te worden. “Dus ze zijn beide m’n lief.”
Wanneer Zaïre voordraagt uit Chameleon, verschuift de energie even. De ruimte wordt stiller, de woorden zwaarder. Zinnen als: “Zolang ik jou niet kan vinden, blijf ik voor mezelf altijd kwijt.” En: “De engste snee is hoeveel ik van mezelf in jou herken.” De bundel ligt nu in de winkel.
Het hele interview met Zaïre Krieger zie je in NPO Cultuur op donderdag 9 april om 21:30 uur op NPO 2 Extra en op vrijdag 10 april om 10:30 uur NPO 2 en NPO Start.
